あの大空に 届くまで
อาโนโร โซระนิ โทโดะ คุมะเดะ
กระทั่งผมเอื้อมถึงท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
I believe ひとつの明日へ hey
I believe ฮิโตะทซึ โนะ อาซูเตะ hey
ผมเชื่อ, มามุ่งหน้าไปสู้วันพรุ่งนี้กันเถอะ hey
come on let's go everybody oh we share the music
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันเสียงเพลงนี้
come on let's go baby baby oh we share the one dream
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันหนึ่งความฝัน..
come on let's go everybody oh we share the good times
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีๆ
come on let's go baby baby oh we share the one world
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันโลกใบนี้ด้วยกัน
暗闇 迷い込み 手探りで謎解き
คุระยะมิ มะโยอิโค นิ เตะสะคุริ เดะ นะโซโตคิ
ผมหลงทางในความมืด ที่ๆมองไม่เห็นอะไรเลย มือสองข้างได้แต่คลำหาทางออก
行き先 見えずに 立ち止まる時
ไอคิสะคิ มิเอะซุนิ ระจิโดมะรุ โทคิ
และหยุดลง เมื่อผมไม่สามารถเห็นจุดหมายปลายทางข้างหน้าได้อีกแล้ว
umm you and me yes 気持ち分かち合う世界に
umm you and me yes คิโมจิ วะคะจิอะอึ เซคะอิ นิ
umm เธอกันฉัน..ใช่แล้ว..มาแบ่งปันความรู้สึกในโลกที่เรากำลังจะไป
導き I feel the beat 歩き出してく oh yeah
มิจิบิคิ I feel the beat อะรุคิดะ ชิเตะ คุ oh yeah
ผมได้ยินเสียงเต้นของหัวใจในขณะที่เรากำลังวิ่งไป .. oh yeah
share the music いつだって
share the music อิทซึดัตเตะ
แบ่งปันเสียงเพลง..เหมือนทุกๆครั้ง
share the one dream 信じ合って
share the one dream ชินญิอัตเตะ
แบ่งปันหนึ่งความฝัน..เชื่อในกันและกัน
share the good times 手をつないで
share the good times เตะ โวะ ทซึนะอิเดะ
แบ่งปันช่วงเวลาที่ดีๆ..มาจับมือกันเถอะนะ
share the one world now
เรามาแบ่งปันโลกใบนี้กันเถอะ!
あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
อาโนโร โซระนิ โทโดะ คุมะเดะ นันโดเดะโม โบคุ วะ ยุคุนดะ
จนกระทั่งผมเอื้อมถึงท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ ผมยังคงเดินหน้าต่อไป
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeah yeah…
อิมะโคโซะ โคเอะเตะ ยุคุ I believe ฮิโตะทซึ โนะ อะชิ ตะเอะ yeah yeah…
ถึงเวลาแล้วที่ต้องข้ามผ่านสิ่งต่างๆ ผมเชื่อ .. มุ่งหน้าไปสู้วันพรุ่งนี้กันเถอะ Yeah..yeah..
come on let's go everybody oh we share the music
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันเสียงเพลงนี้
come on let's go baby baby oh we share the one world
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันโลกใบนี้ด้วยกัน
追いかけ 追われて メビウスの環の上
โอไอคะเคะเตะ โอไอวะเระเตะ เมะบิสุ โนะ วัน โนะ อุเอะ
ยังคงวิ่งและมุ่งหน้าต่อไปหลังจากถึงจุดสูงสุด
近付き 前向き ねぇ share したいよ style
จิคัดซุคิ มะเอะมุคิ เนะ ชาเระ ชิ ตะอิโยะ style
เข้าใกล้และเผชิญหน้า .. ผมต้องการจะแบ่งปันสองสิ่งนี้
始まる 広がる 想像以上この flavor
ฮะญิมะรุ ฮิโรงะรุ โสอึโซอึ อิโญะ โคโนะ flavor
มาเริ่มต้นและปลดปล่อยสิ่งเหนือจินตนาการของพวกเรา
身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah
คะระดะญุ I feel so good ญิญอึ นิ นะเระรุ oh yeah
ความรู้สึกดีหลั่งไหลไปทั่วตัวผม รู้สึกถึงความอิสระ .. oh yeah
share the music 遠くたって
share the music โทโอคุตัตเตะ
แบ่งปันเสียงเพลงนี้..ไม่ว่าจะไกลแค่ไหน
share the one dream 伝え合って
share the one dream ทซึตะอัตเตะ
แบ่งปันความฝัน..มาบอกเรื่องนี้แก่ทุกๆคนกันเถอะ
share the good times そう笑って
share the good times โซะวะรัตเตะ
แบ่งปันช่วงเวลาที่ดีๆ..และรอยยิ้ม
share the one world now
เรามาแบ่งปันโลกใบนี้กันเถอะ!
あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
มิเอะนะอิ คะเบะ โนะ มุโคอึงะวะ นิ มัตเตะ อิรุ คิมิ งะ อิเทนดะ
คุณกำลังรอผมอยู่ที่กำแพงฝากโน้น ที่ๆผมไม่เห็นและไม่สามารถไปถึงได้
今こそ越えてゆこう I beleive ひとつの明日へ yeah yeah…
โมอึซุงุ นิ โทโดะคุ คะระ I believe ฮิโตทซึ โนะ เซะคะอิ เอะ yeah yeah…
แต่ .. ผมจะถึงที่นั้นในไม่ช้าแล้วนะ .. ผมเชื่อ .. มามุ่งหน้าสู้วันพรุ่งนี้กันเถอะ ..
( come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world
Music solo )
あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
อาโนโร โซระนิ โทโดะ คุมะเดะ นันโดเดะโม โบคุ วะ ยุคุนดะ
จนกระทั่งผมถึงท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ ผมยังคงเดินหน้าต่อไป ..
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeah yeah…
อิมะโคโซะ โคเอะเตะ ยุคุอึ I believe ฮิโตะทซึ โนะ อะชิ ตะเอะ yeah yeah…
ถึงเวลาที่ต้องข้ามผ่านสิ่งต่างๆ ผมเชื่อ .. มามุ่งหน้าสู้วันพรุ่งนี้กันเถอะ
見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
มิเอะนะอิ คะเบะ โนะ มุโคอึงะวะ นิ มัตเตะไอรุ คิมิ งะ อิเทนดะ
คุณกำลังรอผมอยู่ที่กำแพงฝากโน้น ที่ๆผมไม่เห็นและไม่สามารถไปถึงได้
もうすぐに届くからI beleive ひとつの世界へ yeah yeah…
โมอึซุงุ นิ โทโดะคุ คะระ I believe ฮิโตทซึ โนะ เซะคะอิ เอะ yeah yeah…
แต่ .. ผมจะถึงที่นั้นในไม่ช้าแล้วนะ .. ผมเชื่อ .. มามุ่งหน้าสู้วันพรุ่งนี้กันเถอะ ..
come on let's go everybody oh we share the music
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันเสียงเพลงนี้
come on let's go baby baby oh we share the one dream
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันหนึ่งความฝัน..
come on let's go everybody oh we share the good times
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันช่วงเวลาที่ดีๆ
come on let's go baby baby oh we share the one world
ไปกันเถอะทุกคน..oh..เรามาแบ่งปันโลกใบนี้ด้วยกัน
เครดิต :: Nan KWTM http://SALT-SWEET-THE-SECRET.hi5.com & MooPlaPoo
Take Out With Full Credit
TH Tran..By*+*LovE PaRk*+*
เรียบเรียง : Fox 9 tailZ
ภาษาอังกฤษ (English language) เป็นภาษาตระกูลเจอร์เมนิกตะวันตก มีต้นตระกูลมาจากอังกฤษ เป็นภาษาที่มีคนพูดเป็นภาษาแรกมากที่สุดเป็นอันดับ 3 (พ.ศ. 2545: 402 ล้านคน) ภาษาอังกฤษถือเป็นภาษากลาง (lingua franca) เนื่องจากอิทธิพลทางทหาร เศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่นักศึกษาทุกคนจำเป็นต้องเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เพราะว่าภาษาอังกฤษนั้นได้เข้ามามีบทบาทอย่างยิ่งต่อผู้คนในหลากหลายอาชีพ ซึ่งบางอาชีพต้องการผู้ที่มีความเชี่ยวชาญทางด้านภาษาอังกฤษมาช่วยประสานงาน ทำให้งานทุกอย่างนั้นง่ายราบรื่นและสำเร็จลงไปได้ด้วยดี
คำว่า อังกฤษ ในภาษาไทย มีที่มาจากคำอ่านของคำว่า Inggeris ในภาษามลายูที่ยืมมาจาก anglais (English) (
/ɑ̃glɛ/ (help·info)) ในภาษาฝรั่งเศสภาษาอังกลิช/แองกลิช (Angles) เป็นภาษาโบราณซึ่งใช้กันในชนชาติแองโกลที่อพยพสู่เกาะบริเตน และเป็นหนึ่งในภาษาแบบฉบับของภาษาอังกฤษ เพราะฉะนั้น หากพูดถึงภาษาแองกลิชแล้ว ก็ต้องระวังเสียงพ้องกับคำว่า ภาษาอังกฤษ
credit: http://th.wikipedia.org/wiki/ภาษาอังกฤษ
